Sunday, June 15, 2008

Dumped

Questa vignetta e' riferita all'ultima volta che ho sentito il mio migliore amico che con questo nuovo fuso orario e' ormai impossibile da rintracciare... Un in bocca al lupo per adesso ;)
This is about my best friend that is by now impossible to contact with this new world time, so the small conv. we have, left me perplexed...
PS. my English is lately being corrected by my boyfriend, I didn't learn it over night ;)

3 comments:

in3Dible said...

You know: Pulls more a hair of woman than a wagon of oxen (passami la traduzione fatta con google ;))! Ciaooo
G.

eddy said...

Bellissima e posso dire che rispecchia esattamente i personaggi! E' proprio andata così! e non solo una volta!
Mi son fatto un sacco di risate!

Morena P said...

I translate the comment of Eddy (which is the guy of the comic)
"Amazing, and I can say that it reflect perfectly the characters! It happened really in that way! And not only once!
I laughed a lot!"
Riguardo a in3dibile (G)e' il commento ideale! Mi hai proprio fatta ridere!
Per chi non capisce a modo, segua il suggerimento e vada su google traduzioni, ne vale la pena ;)