That has happen last year, and all because if in English you say "see you later", it means simply "bye bye", while in Italian if you add a "later" to the greeting "see you", it really means that I'm going to meet the person in something like 30 minutes-2 hours...Questo e' successo l'anno scorso. Ricordate: Se in Inglese vi dicono "ci vediamo dopo" significa semplicemente "ciao", non che ti incontrerai con la persona dopo mezz'ora, max 2 ore...
2 comments:
It's perfect! I'm still laughing
" Ok Mo, a piu tardi" LOLOLOL!!!!!!!!!!!
Poor Morena waiting and waiting and me not even knowing!
Yep! I learned a great lesson that time!!! Imagine if that would have happen with a possible date! XD
Post a Comment